Phiên bản mới sẵn sàng
XEMKETQUA.NET Kết Quả Xổ Số Kiến Thiết
Dò Vé Số
Đăng nhập
Thứ Sáu, 12/06/2026

Sổ Kết Quả Truyền Thống

Đang hiển thị từ 12/05/2026 đến 11/06/2026 — Tổng cộng 31 kỳ quay.

Truyền Thống - Thứ năm ngày 11/06/2026

Ký hiệu
10BU - 11BU - 12BU - 3BU - 7BU - 9BU
Đặc biệt
99983
Giải nhất
51917
Giải nhì
64728 20326
Giải ba
23098 51786 44412 07872 77778 58823
Giải tư
3570 3222 5909 2673
Giải năm
3852 5857 6454 5092 1532 4199
Giải sáu
358 179 984
Giải bảy
20 56 59 54
Đầu Lô tô
0 09
1 12; 17
2 20; 22; 23; 26; 28
3 32
4 -
5 52; 54; 54; 56; 57; 58; 59
6 -
7 70; 72; 73; 78; 79
8 83; 84; 86
9 92; 98; 99

Truyền Thống - Thứ tư ngày 10/06/2026

Ký hiệu
11BT - 13BT - 14BT - 1BT - 2BT - 4BT
Đặc biệt
04308
Giải nhất
68774
Giải nhì
38491 20421
Giải ba
97346 15214 51337 84436 03931 83637
Giải tư
3821 1684 7399 5148
Giải năm
1100 4827 5169 5458 0852 5941
Giải sáu
556 218 330
Giải bảy
52 13 05 07
Đầu Lô tô
0 00; 05; 07; 08
1 13; 14; 18
2 21; 21; 27
3 30; 31; 36; 37; 37
4 41; 46; 48
5 52; 52; 56; 58
6 69
7 74
8 84
9 91; 99

Truyền Thống - Thứ ba ngày 09/06/2026

Ký hiệu
15BS - 1BS - 3BS - 5BS - 8BS - 9BS
Đặc biệt
07251
Giải nhất
20211
Giải nhì
06409 84839
Giải ba
07328 20549 88071 86630 70461 88768
Giải tư
7219 6612 8243 5385
Giải năm
5327 5340 7378 1611 1563 9996
Giải sáu
335 887 586
Giải bảy
10 90 47 49
Đầu Lô tô
0 09
1 10; 11; 11; 12; 19
2 27; 28
3 30; 35; 39
4 40; 43; 47; 49; 49
5 51
6 61; 63; 68
7 71; 78
8 85; 86; 87
9 90; 96

Truyền Thống - Thứ hai ngày 08/06/2026

Ký hiệu
13BR - 15BR - 2BR - 3BR - 8BR - 9BR
Đặc biệt
53505
Giải nhất
80099
Giải nhì
82382 82605
Giải ba
09863 17676 70784 17059 51082 75128
Giải tư
6098 1280 3518 9235
Giải năm
8180 2156 2125 0066 0174 0670
Giải sáu
231 092 769
Giải bảy
31 21 61 07
Đầu Lô tô
0 05; 05; 07
1 18
2 21; 25; 28
3 31; 31; 35
4 -
5 56; 59
6 61; 63; 66; 69
7 70; 74; 76
8 80; 80; 82; 82; 84
9 92; 98; 99

Truyền Thống - Chủ nhật ngày 07/06/2026

Ký hiệu
13BQ - 15BQ - 1BQ - 2BQ - 6BQ - 7BQ
Đặc biệt
15393
Giải nhất
33737
Giải nhì
69977 71564
Giải ba
29522 79669 08458 24572 20323 81352
Giải tư
8774 0426 4101 2060
Giải năm
2393 6574 1836 4134 5141 9548
Giải sáu
968 097 715
Giải bảy
09 11 41 15
Đầu Lô tô
0 01; 09
1 11; 15; 15
2 22; 23; 26
3 34; 36; 37
4 41; 41; 48
5 52; 58
6 60; 64; 68; 69
7 72; 74; 74; 77
8 -
9 93; 93; 97

Truyền Thống - Thứ bảy ngày 06/06/2026

Ký hiệu
10BP - 12BP - 13BP - 3BP - 5BP - 6BP
Đặc biệt
33465
Giải nhất
97880
Giải nhì
03942 78566
Giải ba
66948 10572 55901 33708 53338 03466
Giải tư
0084 0878 3921 3151
Giải năm
9490 0571 7258 5113 2638 7068
Giải sáu
106 675 477
Giải bảy
53 32 69 52
Đầu Lô tô
0 01; 06; 08
1 13
2 21
3 32; 38; 38
4 42; 48
5 51; 52; 53; 58
6 65; 66; 66; 68; 69
7 71; 72; 75; 77; 78
8 80; 84
9 90

Truyền Thống - Thứ sáu ngày 05/06/2026

Ký hiệu
10BN - 14BN - 2BN - 3BN - 4BN - 8BN
Đặc biệt
74978
Giải nhất
29875
Giải nhì
36073 00373
Giải ba
33176 79417 97000 77385 07186 44357
Giải tư
3851 9764 6277 4547
Giải năm
3717 5983 6909 4076 5485 3413
Giải sáu
945 116 522
Giải bảy
49 52 99 46
Đầu Lô tô
0 00; 09
1 13; 16; 17; 17
2 22
3 -
4 45; 46; 47; 49
5 51; 52; 57
6 64
7 73; 73; 75; 76; 76; 77; 78
8 83; 85; 85; 86
9 99

Truyền Thống - Thứ năm ngày 04/06/2026

Ký hiệu
13BM - 1BM - 2BM - 3BM - 4BM - 5BM
Đặc biệt
05583
Giải nhất
90472
Giải nhì
27501 01694
Giải ba
52678 67285 59075 81592 63606 46430
Giải tư
0507 0818 0758 1416
Giải năm
6019 4774 6896 8024 0572 8373
Giải sáu
446 045 490
Giải bảy
33 52 80 16
Đầu Lô tô
0 01; 06; 07
1 16; 16; 18; 19
2 24
3 30; 33
4 45; 46
5 52; 58
6 -
7 72; 72; 73; 74; 75; 78
8 80; 83; 85
9 90; 92; 94; 96

Truyền Thống - Thứ tư ngày 03/06/2026

Ký hiệu
10BL - 11BL - 1BL - 5BL - 7BL - 8BL
Đặc biệt
02636
Giải nhất
72066
Giải nhì
91030 93579
Giải ba
33370 45058 83813 75138 08835 64869
Giải tư
2423 4622 1251 5398
Giải năm
0976 4695 2571 1498 5748 4618
Giải sáu
374 613 055
Giải bảy
52 90 77 34
Đầu Lô tô
0 -
1 13; 13; 18
2 22; 23
3 30; 34; 35; 36; 38
4 48
5 51; 52; 55; 58
6 66; 69
7 70; 71; 74; 76; 77; 79
8 -
9 90; 95; 98; 98

Truyền Thống - Thứ ba ngày 02/06/2026

Ký hiệu
11BK - 13BK - 1BK - 5BK - 7BK - 8BK
Đặc biệt
73823
Giải nhất
98492
Giải nhì
10865 00843
Giải ba
34079 78655 33221 16531 68167 40341
Giải tư
3192 1237 1654 8326
Giải năm
6239 4438 3321 6767 6355 6444
Giải sáu
934 425 630
Giải bảy
32 59 83 87
Đầu Lô tô
0 -
1 -
2 21; 21; 23; 25; 26
3 30; 31; 32; 34; 37; 38; 39
4 41; 43; 44
5 54; 55; 55; 59
6 65; 67; 67
7 79
8 83; 87
9 92; 92

Truyền Thống - Thứ hai ngày 01/06/2026

Ký hiệu
10BH - 12BH - 13BH - 14BH - 1BH - 5BH
Đặc biệt
90353
Giải nhất
21114
Giải nhì
13583 59017
Giải ba
60434 65606 92114 46742 59900 03239
Giải tư
3708 0740 2780 6463
Giải năm
8154 5355 5712 2460 5262 6198
Giải sáu
650 691 407
Giải bảy
42 67 20 10
Đầu Lô tô
0 00; 06; 07; 08
1 10; 12; 14; 14; 17
2 20
3 34; 39
4 40; 42; 42
5 50; 53; 54; 55
6 60; 62; 63; 67
7 -
8 80; 83
9 91; 98

Truyền Thống - Chủ nhật ngày 31/05/2026

Ký hiệu
10BG - 13BG - 19BG - 20BG - 4BG - 7BG - 8BG - 9BG
Đặc biệt
24042
Giải nhất
81440
Giải nhì
92978 42290
Giải ba
08957 47417 27063 98331 40860 88797
Giải tư
7717 7829 5183 4559
Giải năm
6081 6150 1112 6923 8303 9866
Giải sáu
320 652 359
Giải bảy
73 39 81 84
Đầu Lô tô
0 03
1 12; 17; 17
2 20; 23; 29
3 31; 39
4 40; 42
5 50; 52; 57; 59; 59
6 60; 63; 66
7 73; 78
8 81; 81; 83; 84
9 90; 97

Truyền Thống - Thứ bảy ngày 30/05/2026

Ký hiệu
10BF - 12BF - 13BF - 14BF - 3BF - 8BF
Đặc biệt
17743
Giải nhất
28426
Giải nhì
92872 48102
Giải ba
61544 92103 81473 89000 52547 50259
Giải tư
7359 6209 6660 6208
Giải năm
6485 5114 9246 9191 3480 6885
Giải sáu
324 373 168
Giải bảy
51 56 96 44
Đầu Lô tô
0 00; 02; 03; 08; 09
1 14
2 24; 26
3 -
4 43; 44; 44; 46; 47
5 51; 56; 59; 59
6 60; 68
7 72; 73; 73
8 80; 85; 85
9 91; 96

Truyền Thống - Thứ sáu ngày 29/05/2026

Ký hiệu
11BE - 14BE - 15BE - 2BE - 5BE - 9BE
Đặc biệt
77954
Giải nhất
82949
Giải nhì
19245 37851
Giải ba
34384 90328 88871 45255 52778 50834
Giải tư
8910 7395 2718 8257
Giải năm
3246 9921 5398 6029 6441 1810
Giải sáu
098 778 418
Giải bảy
17 16 66 83
Đầu Lô tô
0 -
1 10; 10; 16; 17; 18; 18
2 21; 28; 29
3 34
4 41; 45; 46; 49
5 51; 54; 55; 57
6 66
7 71; 78; 78
8 83; 84
9 95; 98; 98

Truyền Thống - Thứ năm ngày 28/05/2026

Ký hiệu
11BD - 14BD - 15BD - 1BD - 4BD - 8BD
Đặc biệt
00250
Giải nhất
39010
Giải nhì
17976 39936
Giải ba
42031 64949 97106 54435 54616 77577
Giải tư
8278 6410 3916 6841
Giải năm
6276 1064 1327 7788 9700 4619
Giải sáu
264 345 791
Giải bảy
16 00 51 99
Đầu Lô tô
0 00; 00; 06
1 10; 10; 16; 16; 16; 19
2 27
3 31; 35; 36
4 41; 45; 49
5 50; 51
6 64; 64
7 76; 76; 77; 78
8 88
9 91; 99

Truyền Thống - Thứ tư ngày 27/05/2026

Ký hiệu
10BC - 13BC - 1BC - 2BC - 8BC - 9BC
Đặc biệt
61513
Giải nhất
25473
Giải nhì
05981 36393
Giải ba
01096 81866 19263 59097 46712 16436
Giải tư
5033 4807 8302 0840
Giải năm
2819 3011 7912 9554 2672 5294
Giải sáu
440 550 613
Giải bảy
45 27 16 15
Đầu Lô tô
0 02; 07
1 11; 12; 12; 13; 13; 15; 16; 19
2 27
3 33; 36
4 40; 40; 45
5 50; 54
6 63; 66
7 72; 73
8 81
9 93; 94; 96; 97

Truyền Thống - Thứ ba ngày 26/05/2026

Ký hiệu
11BA - 13BA - 14BA - 4BA - 8BA - 9BA
Đặc biệt
49111
Giải nhất
53877
Giải nhì
67293 25976
Giải ba
90791 37938 50959 61441 01540 65366
Giải tư
1506 0714 1716 9892
Giải năm
0370 6676 4470 1595 2267 3618
Giải sáu
654 051 723
Giải bảy
74 39 28 81
Đầu Lô tô
0 06
1 11; 14; 16; 18
2 23; 28
3 38; 39
4 40; 41
5 51; 54; 59
6 66; 67
7 70; 70; 74; 76; 76; 77
8 81
9 91; 92; 93; 95

Truyền Thống - Thứ hai ngày 25/05/2026

Ký hiệu
10AZ - 13AZ - 1AZ - 4AZ - 7AZ - 8AZ
Đặc biệt
97281
Giải nhất
22854
Giải nhì
39820 91801
Giải ba
88828 35267 96002 58210 98275 43521
Giải tư
6114 2612 9022 7066
Giải năm
3171 9065 9044 9532 4487 7356
Giải sáu
350 528 163
Giải bảy
90 43 83 96
Đầu Lô tô
0 01; 02
1 10; 12; 14
2 20; 21; 22; 28; 28
3 32
4 43; 44
5 50; 54; 56
6 63; 65; 66; 67
7 71; 75
8 81; 83; 87
9 90; 96

Truyền Thống - Chủ nhật ngày 24/05/2026

Ký hiệu
10AY - 12AY - 15AY - 4AY - 6AY - 9AY
Đặc biệt
20104
Giải nhất
19670
Giải nhì
74907 80114
Giải ba
17997 91084 78875 60333 31939 91682
Giải tư
6992 3686 8582 0414
Giải năm
3180 2031 4784 7803 9929 0619
Giải sáu
253 724 653
Giải bảy
29 58 06 96
Đầu Lô tô
0 03; 04; 06; 07
1 14; 14; 19
2 24; 29; 29
3 31; 33; 39
4 -
5 53; 53; 58
6 -
7 70; 75
8 80; 82; 82; 84; 84; 86
9 92; 96; 97

Truyền Thống - Thứ bảy ngày 23/05/2026

Ký hiệu
14AX - 15AX - 2AX - 5AX - 8AX - 9AX
Đặc biệt
38021
Giải nhất
37305
Giải nhì
08931 94394
Giải ba
49273 23826 48168 65528 50304 34286
Giải tư
3536 5025 1455 7345
Giải năm
0911 1352 6348 9886 3058 6392
Giải sáu
972 608 381
Giải bảy
84 36 85 26
Đầu Lô tô
0 04; 05; 08
1 11
2 21; 25; 26; 26; 28
3 31; 36; 36
4 45; 48
5 52; 55; 58
6 68
7 72; 73
8 81; 84; 85; 86; 86
9 92; 94

Truyền Thống - Thứ sáu ngày 22/05/2026

Ký hiệu
10AV - 11AV - 13AV - 14AV - 2AV - 8AV
Đặc biệt
72939
Giải nhất
13297
Giải nhì
75290 19510
Giải ba
57909 59927 39900 90168 70342 07921
Giải tư
8773 0490 7401 1088
Giải năm
8214 1043 5126 2458 5055 6695
Giải sáu
076 479 179
Giải bảy
43 12 78 81
Đầu Lô tô
0 00; 01; 09
1 10; 12; 14
2 21; 26; 27
3 39
4 42; 43; 43
5 55; 58
6 68
7 73; 76; 78; 79; 79
8 81; 88
9 90; 90; 95; 97

Truyền Thống - Thứ năm ngày 21/05/2026

Ký hiệu
12AU - 1AU - 2AU - 4AU - 7AU - 9AU
Đặc biệt
72685
Giải nhất
51560
Giải nhì
32300 92213
Giải ba
99485 18305 26585 54713 05983 46412
Giải tư
1727 7428 2861 5368
Giải năm
6116 7813 8650 6409 8037 5105
Giải sáu
430 186 294
Giải bảy
38 54 95 74
Đầu Lô tô
0 00; 05; 05; 09
1 12; 13; 13; 13; 16
2 27; 28
3 30; 37; 38
4 -
5 50; 54
6 60; 61; 68
7 74
8 83; 85; 85; 85; 86
9 94; 95

Truyền Thống - Thứ tư ngày 20/05/2026

Ký hiệu
10AT - 11AT - 12AT - 4AT - 5AT - 6AT
Đặc biệt
88568
Giải nhất
71876
Giải nhì
24688 04636
Giải ba
89256 63913 35175 59418 56703 99901
Giải tư
0090 1408 0838 2884
Giải năm
9113 0978 9288 1053 1920 5773
Giải sáu
252 120 080
Giải bảy
10 52 94 11
Đầu Lô tô
0 01; 03; 08
1 10; 11; 13; 13; 18
2 20; 20
3 36; 38
4 -
5 52; 52; 53; 56
6 68
7 73; 75; 76; 78
8 80; 84; 88; 88
9 90; 94

Truyền Thống - Thứ ba ngày 19/05/2026

Ký hiệu
10AS - 11AS - 5AS - 6AS - 8AS - 9AS
Đặc biệt
81754
Giải nhất
11706
Giải nhì
25623 79831
Giải ba
26573 11840 29185 44985 04414 08022
Giải tư
9895 5267 4713 9653
Giải năm
7157 1186 4855 4562 8734 4452
Giải sáu
492 974 246
Giải bảy
62 18 17 87
Đầu Lô tô
0 06
1 13; 14; 17; 18
2 22; 23
3 31; 34
4 40; 46
5 52; 53; 54; 55; 57
6 62; 62; 67
7 73; 74
8 85; 85; 86; 87
9 92; 95

Truyền Thống - Thứ hai ngày 18/05/2026

Ký hiệu
11AR - 1AR - 3AR - 5AR - 8AR - 9AR
Đặc biệt
55361
Giải nhất
46989
Giải nhì
54197 29265
Giải ba
35697 70438 35532 71986 48238 64114
Giải tư
6150 4951 1662 4936
Giải năm
8883 5569 8579 5927 0035 0044
Giải sáu
941 444 120
Giải bảy
11 49 70 55
Đầu Lô tô
0 -
1 11; 14
2 20; 27
3 32; 35; 36; 38; 38
4 41; 44; 44; 49
5 50; 51; 55
6 61; 62; 65; 69
7 70; 79
8 83; 86; 89
9 97; 97

Truyền Thống - Chủ nhật ngày 17/05/2026

Ký hiệu
10AQ - 16AQ - 17AQ - 19AQ - 3AQ - 5AQ - 6AQ - 8AQ
Đặc biệt
96684
Giải nhất
69606
Giải nhì
26263 48069
Giải ba
97425 96836 63051 93319 94292 72410
Giải tư
9876 5312 7235 3516
Giải năm
0688 8203 2218 3032 2173 9535
Giải sáu
656 571 083
Giải bảy
09 51 22 93
Đầu Lô tô
0 03; 06; 09
1 10; 12; 16; 18; 19
2 22; 25
3 32; 35; 35; 36
4 -
5 51; 51; 56
6 63; 69
7 71; 73; 76
8 83; 84; 88
9 92; 93

Truyền Thống - Thứ bảy ngày 16/05/2026

Ký hiệu
13AP - 1AP - 2AP - 5AP - 8AP - 9AP
Đặc biệt
19404
Giải nhất
88678
Giải nhì
39224 96731
Giải ba
84491 73570 57612 69204 74927 10074
Giải tư
8566 4186 2260 3987
Giải năm
9080 1968 2864 2838 8548 6997
Giải sáu
948 185 007
Giải bảy
66 60 81 84
Đầu Lô tô
0 04; 04; 07
1 12
2 24; 27
3 31; 38
4 48; 48
5 -
6 60; 60; 64; 66; 66; 68
7 70; 74; 78
8 80; 81; 84; 85; 86; 87
9 91; 97

Truyền Thống - Thứ sáu ngày 15/05/2026

Ký hiệu
12AN - 15AN - 1AN - 2AN - 4AN - 6AN
Đặc biệt
67294
Giải nhất
57092
Giải nhì
27716 24054
Giải ba
35265 66870 56598 80731 79352 56131
Giải tư
8850 0898 3851 3714
Giải năm
7140 9621 0291 1307 0119 6546
Giải sáu
388 714 542
Giải bảy
49 47 09 33
Đầu Lô tô
0 07; 09
1 14; 14; 16; 19
2 21
3 31; 31; 33
4 40; 42; 46; 47; 49
5 50; 51; 52; 54
6 65
7 70
8 88
9 91; 92; 94; 98; 98

Truyền Thống - Thứ năm ngày 14/05/2026

Ký hiệu
11AM - 12AM - 15AM - 3AM - 8AM - 9AM
Đặc biệt
76669
Giải nhất
50624
Giải nhì
53092 06398
Giải ba
17989 64061 26753 15989 94645 46767
Giải tư
9287 9523 9817 9442
Giải năm
7503 0394 8913 1924 6046 4812
Giải sáu
272 676 975
Giải bảy
04 48 62 43
Đầu Lô tô
0 03; 04
1 12; 13; 17
2 23; 24; 24
3 -
4 42; 43; 45; 46; 48
5 53
6 61; 62; 67; 69
7 72; 75; 76
8 87; 89; 89
9 92; 94; 98

Truyền Thống - Thứ tư ngày 13/05/2026

Ký hiệu
12AL - 13AL - 15AL - 2AL - 6AL - 7AL
Đặc biệt
64138
Giải nhất
72561
Giải nhì
33955 19014
Giải ba
31509 43949 77148 01303 77173 80160
Giải tư
9580 8089 8591 0546
Giải năm
3416 4046 5822 8047 6374 1215
Giải sáu
012 975 708
Giải bảy
33 90 99 83
Đầu Lô tô
0 03; 08; 09
1 12; 14; 15; 16
2 22
3 33; 38
4 46; 46; 47; 48; 49
5 55
6 60; 61
7 73; 74; 75
8 80; 83; 89
9 90; 91; 99

Truyền Thống - Thứ ba ngày 12/05/2026

Ký hiệu
10AK - 1AK - 3AK - 4AK - 6AK - 7AK
Đặc biệt
52233
Giải nhất
65304
Giải nhì
84177 93271
Giải ba
02993 39635 64827 63404 13927 61748
Giải tư
3934 9304 3652 3551
Giải năm
2458 0828 1662 6335 0564 8640
Giải sáu
081 447 291
Giải bảy
27 32 31 58
Đầu Lô tô
0 04; 04; 04
1 -
2 27; 27; 27; 28
3 31; 32; 33; 34; 35; 35
4 40; 47; 48
5 51; 52; 58; 58
6 62; 64
7 71; 77
8 81
9 91; 93

Công cụ phân tích xổ số Truyền Thống

Kết quả Truyền Thống Loto gan Truyền Thống Tần suất Truyền Thống Soi cầu Truyền Thống

Sổ Kết Quả — Tra Cứu Lịch Sử Kết Quả Xổ Số Theo Ngày

Sổ kết quả là kho dữ liệu lịch sử kết quả xổ số đầy đủ nhất, cho phép tra cứu kết quả quay thưởng của tất cả 63 đài trên toàn quốc theo khoảng thời gian tùy chọn.

Tính Năng Nổi Bật

  • Tra cứu đa ngày: Xem kết quả từ 1 đến 90 ngày gần nhất trên cùng một trang.
  • Bảng loto đầu: Mỗi kỳ quay đi kèm bảng loto phân theo đầu số, hỗ trợ phân tích trực quan.
  • Lọc theo thứ: Chỉ xem kết quả vào một ngày cụ thể trong tuần (Thứ Hai, Thứ Ba...).
  • Đọc kết quả: Tính năng Text-to-Speech giúp nghe kết quả thay vì phải đọc bảng số.
  • In kết quả: In bảng kết quả từng kỳ ra giấy để lưu trữ hoặc đối chiếu.

Dữ liệu sổ kết quả được cập nhật tự động ngay sau mỗi kỳ quay thưởng và lưu trữ vĩnh viễn để phục vụ phân tích thống kê dài hạn.

📈 Tổng Quan Sổ Kết Quả Miền Bắc — 30 Ngày Gần Nhất

Trong 31 kỳ quay gần đây nhất của Miền Bắc (cập nhật 12/06/2026), Sổ kết quả hỗ trợ tra cứu linh hoạt theo số ngày và lọc theo thứ trong tuần.

Cập nhật:

Đặt Quảng Cáo

Quảng bá thương hiệu • Tiếp cận hàng triệu người dùng • Hiệu quả tối đa

⚠️ CẢNH BÁO TỪ XEMKETQUA.NET:
Bảng kết quả xổ số in từ website chỉ mang tính chất tham khảo. Đề nghị đại lý và người bán vé số dạo đối chiếu lại với kết quả chính thức từ Công ty XSKT phát hành trước khi trả thưởng để tránh rủi ro hiển thị sai lệch do lỗi kỹ thuật. XemKetQua.NET được miễn trừ trách nhiệm pháp lý đối với các sai sót phát sinh từ bảng in này.